
Any medical professional knows that in order to diagnose with precision, one needs the whole picture. The patient's symptoms, lab tests and physical examinations only give you a portion of it, but without being able to clearly understand the patient's past and current symptoms and his or hers clinical history, you could take more time than what is really necessary to diagnose or you could even misdiagnose.
Being able to directly and effectively communicate with your patient and his/her family without the need of a medical interpreter will definitely enable you to not only make a personal connection with your patient but to also provide him or her with the medical health care that you're really capable of providing. And lets face it, sometimes something very important could get lost in translation when using a medical Spanish interpreter.
Course Contents for Specific Medical Professions and SpecialtiesThe following table provides a general outline for several of our Medical Spanish Courses depending on your specific profession. Depending on your current Spanish level you might not need to cover some topics or might need to work on your general Spanish skills before tackling others. The general course contents is designed to be covered in 40 to 60 hours of lessons: from 2 - 3 weeks assuming you already have a lower intermediate level of Spanish proficiency, B1. If you're a beginner or don't know any Spanish, you should first reach an intermediate level of Spanish before joining this medical course. Certain topics, medical terminology and vocabulary related to a specific specialty can increase the length of your medical Spanish program.
Course Contents for Medical Spanish Courses| Physicians, Physician Assistants & Nurse Practitioners | Hospital Nurses | Office Nurses | Physical Therapists | Medical Assistants | Emergency Responders |
| Social Aspects: Introductions, Greetings, Farewells and Courtesies | Initial Contact | ||||
| Communication Aids & Resources | Controlling the Scene | ||||
| Medical, Social and Family Clinical History | Personal Life & Family Connections | Reception | Assessing Patient Orientation | Reason for Visit | Scene Safety |
| Symptoms: General, Skin, Eyes and Ears, Nose and Throat, Respiratory, Cardiovascular, Gastrointestinal, Reproductive, Urinary, Musculoskeletal, Endocrine/Hematologic, Neurological, Psychiatric, Trauma | Patient Orientation within Room and Hospital | Insurance | Assessing Patient Comfort | On the Telephone | Crowd Control |
| Vaccinations | Patient Comfort, Pain and Discomfort | Patient Information with Patient & Family | Patient Information | ||
| Medications | Numbers | Basic Information & Family | Ambulation | Insurance | What Happened? |
| Allergies | Taking Vitals | Numbers | Billing & Payments | Clearing a Building | |
| Personal Life and Family Connections | Visiting Hours | Blood Draw | Working Conditions & Daily Activities | Paperwork | Pain and Discomfort |
| Physical Examination: General, Skin, Eyes and Ears, Nose and Throat, Respiratory, Cardiovascular, Gastrointestinal, Reproductive, Urinary, Musculoskeletal, Endocrine/Hematologic, Neurological | Pre and Post-Operative Care | Family Members | Triage | Chest Pain | |
| Procedures: Drawing Blood, Urine Sample, IV | Ambulation | Physical Examination | Injury | Waiting | Abdominal Pain |
| Diagnosis and Treatment | Basic Commands | General Commands | Talking about Family | Head Trauma | |
| Numbers | Positioning and Cleansing | Other Tests | Exercises | Taking Vitals | Heat and Cold |
| Dosage and Instructions | Lifting | Blood Draw | Automobile Accidents | ||
| Lab tests | Medications | Primary Complaint | Other Tests | Poisoning, Stings and Bites | |
| Poisoning, Stings and Bites | Neck and Shoulder | Medications | Drugs and Alcohol | ||
| Preventive Health and Motivation | Hand and Wrist | Dosage and Instructions | On-Scene Treatment and Refusal of Treatment | ||
| Concluding Visit | Lab Tests | Injuries | Hip and Knee | Prescriptions | Allergic Reactions & Breathing Problems |
| Specialty Related Topics, Vocabulary and Spanish Skills | Food & Drink | Using the Walker | Motivation | Diabetes | |
| Pregnancy | Crutch Training | Office Hours | Childbirth | ||
| Maternity | Stairs | Making Appointments | Burns | ||
| Discharge | Concluding Visit | Preventive Health and Motivation | Referrals | Seizure and Strokes | |
| Ending the Visit | Transport | ||||
Physicians must let us know if they have a specialty in order to cover specialized vocabulary, terminology and Spanish skills related to their specific specialty during their medical Spanish program. Or if you would like to focus on a specific area of your medical Spanish just let us know. We have plenty of experience preparing Medical Spanish Courses for Gynecologists, Orthopedists, Pediatricians, Neurologists, Oncologists, Nurses, Hospital Managers, etc. We can also prepare your Medical Spanish Classes to cover ethical topics and current health care policies can also be discussed or debated in class.



