Excelentísimo Sr. Presidente Ricardo Martinelli y distinguidísimos nuevos integrantes del gobierno de la República de Panamá,
Dear Mr. President and the rest of members of Panama's new government,
Una responsabilidad inmensa ha sido depositada en las manos de todos ustedes.
A huge responsibility has been deposited in the hands of all of you.
Por favor trabajen cada día con todas sus fuerzas y energías para hacer de este país un lugar mejor para todos y cada uno de los panameños. No se dejen corromper y siempre recuerden que no están sólos: habemos muchos panameños a lo largo y ancho de todo el país que trabajamos con todo el ahinco y cariño por un mejor mañana (¡y que aunque hoy sea feriado, nos dedicaremos a poner a este país a producir!).
We ask you to work every single day with all of your strenght and energy to make this country a better place for each and every Panamanian. Don't let corruption get you and always remember that you are not alone: all throughout the country you will always find plenty of Panamanians that work very hard for a better tommorrow (even today, when it's supposed to be a free day, lots of us are working!).
No olviden sus promesas de campaña (nosotros no lo haremos) y no busquen excusas para la mediocridad. Juntos haremos que el cambio sea una realidad y no se olviden que los que mejor conocemos las necesidades de cada lugar somos nosotros mismos, los que en cada comunidad luchamos por hacer de Panamá el mejor país del mundo.
Don't forget the promises made during your campaign (because we won't forget them) and don't look for excuses for mediocricy. Together we can make change a reality and don't forget that those who fight for a better tommorrow in each community are the ones that know what are the real needs of each place (so listen to us) to make Panama the best country in the world.
Que Dios los acompañe, los ilumine con mucha sabiduría y de fuerzas en cada uno de los 365 días de los próximos 5 años.
May God be with you all, guide you, give you wisdom and strenghs, in each and every of the 365 days of the following 5 years.
Lleno de esperanzas se despide,
Full of hope,
Julio J. Santamaría B.
Habla Ya Spanish School
Explora Ya Ecotours & Adventure Travel
Tourism Generation, Inc.
Bookmark or share this post...
Tags: open letter to ricardo martinelli, panama president, panama's new president Posted in Opinion, Politics
You can follow any responses to this entry through the RSS feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.
Sigue sonando congo jajajaj!!!!